REGULAMIN SERWISU INTERNETOWEGO ORAZ NAJMU APARTAMENTÓW STYLOVE-APARTAMENTY.PL
§ 1. Postanowienia Wstępne i Definicje
- Niniejszy dokument („Regulamin”) określa zasady świadczenia usług drogą elektroniczną za pośrednictwem serwisu internetowego stylove-apartamenty.pl oraz warunki zawierania i realizacji umów najmu krótkoterminowego Apartamentów.
- Regulamin stanowi regulamin świadczenia usług drogą elektroniczną w rozumieniu art. 8 ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną.
- Użyte w Regulaminie pojęcia oznaczają:
- Usługodawca – podmiot prowadzący działalność gospodarczą pod firmą: Katarzyna Mendryla Przedsiębiorstwo Handlowo- Usługowe, z siedzibą w Górkach Wielkich (43-436) przy ul. Słonecznej 12, wpisany do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej (CEIDG), NIP: 5482256751, REGON: 243169854. Adres e-mail: biuro@stylove-apartamenty.pl, numer telefonu: [Należy uzupełnić numer telefonu].
- Gość / Usługobiorca – osoba fizyczna posiadająca pełną zdolność do czynności prawnych, osoba prawna lub jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej, która korzysta z Serwisu lub zawiera Umowę Najmu.
- Serwis – serwis internetowy prowadzony przez Usługodawcę pod adresem stylove-apartamenty.pl, umożliwiający dokonanie rezerwacji Apartamentu.
- Apartament – lokal mieszkalny, szczegółowo opisany w Serwisie, będący przedmiotem Umowy Najmu Krótkoterminowego.
- Umowa Najmu – umowa najmu krótkoterminowego Apartamentu, zawierana na odległość pomiędzy Gościem a Usługodawcą na zasadach określonych w niniejszym Regulaminie.
- Usługi Drogą Elektroniczną – usługi świadczone przez Usługodawcę drogą elektroniczną, polegające na udostępnieniu funkcjonalności Serwisu, w szczególności formularza rezerwacji.
- Operator Płatności – podmiot zewnętrzny odpowiedzialny za obsługę płatności online. Operatorem płatności jest PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu, ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000347935, NIP: 779-236-98-87, REGON: 301345068 (operator serwisu Przelewy24).
- Dostawcy Oprogramowania – podmioty trzecie dostarczające oprogramowanie Serwisu, w szczególności Automattic Inc. (dostawca platformy WooCommerce) oraz mototeam (dostawca wtyczki Motopress Hotel Booking).
- Przedpłata (Opłata Rezerwacyjna) – opłata w wysokości 100% wartości całego pobytu, wpłacana przez Gościa w momencie rezerwacji za pośrednictwem Serwisu. Wpłata ta, na potrzeby niniejszego Regulaminu i zgodnie z art. 394 Kodeksu Cywilnego, jest traktowana w całości jako Zadatek.
§ 2. Rodzaj i Zakres Usług Świadczonych Drogą Elektroniczną
- Usługodawca świadczy Usługi Drogą Elektroniczną zgodnie z Regulaminem.
- Do zakresu Usług Świadczonych Drogą Elektroniczną należą:
- Umożliwienie przeglądania treści Serwisu, w tym oferty Apartamentów.
- Udostępnienie interaktywnego formularza rezerwacji (opartego na oprogramowaniu Motopress Hotel Booking oraz WooCommerce), umożliwiającego złożenie zapytania rezerwacyjnego.
- Przekierowanie do systemu płatności Operatora Płatności (Przelewy24) w celu dokonania płatności za rezerwację.
- Do korzystania z Serwisu niezbędne jest posiadanie przez Usługobiorcę urządzenia z dostępem do Internetu, standardowej przeglądarki internetowej (np. Chrome, Firefox, Safari) z włączoną obsługą plików cookies oraz aktywnego konta poczty elektronicznej (e-mail).
- Usługobiorca zobowiązany jest do korzystania z Serwisu w sposób zgodny z prawem i dobrymi obyczajami, w tym do powstrzymania się od dostarczania treści o charakterze bezprawnym.
- Usługodawca zastrzega, że systemy informatyczne Serwisu opierają się na oprogramowaniu dostarczonym przez Dostawców Oprogramowania. Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne, awarie lub przerwy w działaniu Serwisu wynikające z działania tego oprogramowania lub systemów podmiotów trzecich (np. Operatora Płatności).
- Zgodnie z Aktem o Usługach Cyfrowych (DSA), Usługodawca informuje, że w przypadku ewentualnego udostępnienia funkcji publicznego komentowania lub zamieszczania opinii, nie jest zobowiązany do sprawdzania przekazywanych danych, jednak zastrzega sobie prawo do moderowania lub usuwania treści jawnie bezprawnych lub sprzecznych z niniejszym Regulaminem.
§ 3. Proces Rezerwacji i Zawarcie Umowy Najmu
- Gość dokonuje rezerwacji poprzez wypełnienie interaktywnego formularza rezerwacyjnego dostępnego w Serwisie (obsługiwanego przez Motopress Hotel Booking i WooCommerce).
- Gość zobowiązany jest do podania w formularzu prawdziwych i kompletnych danych, niezbędnych do realizacji rezerwacji, w tym danych kontaktowych oraz danych dotyczących liczby i wieku osób mających przebywać w Apartamencie.
- Warunkiem złożenia rezerwacji jest zapoznanie się z treścią niniejszego Regulaminu oraz Polityki Prywatności i ich akceptacja poprzez zaznaczenie odpowiedniego pola (checkbox). Brak akceptacji Regulaminu uniemożliwia dokonanie rezerwacji.
- Po wypełnieniu formularza, Gość zostaje przekierowany do serwisu Operatora Płatności (Przelewy24) w celu dokonania płatności całkowitej kwoty za rezerwację (Przedpłaty).
- Złożenie formularza rezerwacyjnego i przekierowanie do płatności stanowi rezerwację wstępną (niegwarantowaną). Rezerwacja ta jest utrzymywana przez czas niezbędny na dokonanie płatności (zazwyczaj maksymalnie 24 godziny).
- W przypadku braku zaksięgowania Przedpłaty w określonym terminie, rezerwacja wstępna zostaje automatycznie anulowana bez konieczności odrębnego powiadamiania Gościa. Apartament wraca do puli wolnych terminów.
- Moment Zawarcie Umowy Najmu: Umowa Najmu zostaje zawarta w momencie kumulatywnego spełnienia dwóch warunków:
- Zaksięgowania Przedpłaty (pełnej kwoty) na rachunku Usługodawcy.
- Wysłania przez Usługodawcę na adres e-mail Gościa wiadomości stanowiącej „Potwierdzenie Rezerwacji Gwarantowanej”.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do odmowy wysłania Potwierdzenia Rezerwacji Gwarantowanej i anulowania rezerwacji wstępnej (ze zwrotem wpłaconych środków), w przypadku stwierdzenia błędu technicznego Serwisu (np. błędu oprogramowania Motopress lub WooCommerce skutkującego błędną ceną lub dostępnością) lub w przypadku, gdy rezerwacja narusza postanowienia niniejszego Regulaminu (np. § 7).
§ 4. Wynagrodzenie i Zasady Płatności
- Wszystkie ceny podane w Serwisie są cenami brutto (zawierają podatek VAT) i wyrażone są w polskich złotych (PLN).
- Cena wskazana w procesie rezerwacji obejmuje wynagrodzenie za najem Apartamentu oraz opłaty za media (woda, prąd, ogrzewanie).
- Cena może nie obejmować opłat o charakterze publicznoprawnym, w szczególności opłaty miejscowej (klimatycznej), o ile ma ona zastosowanie w danej lokalizacji. Opłata taka, jeśli jest należna, pobierana jest od Gościa dodatkowo, zazwyczaj w dniu przyjazdu.
- Płatności online w Serwisie są obsługiwane przez Operatora Płatności – PayPro S.A. (Przelewy24). Usługodawca nie przetwarza ani nie przechowuje danych kart płatniczych Gości.
- Płatność 100% (Przedpłata traktowana jako Zadatek):
- Warunkiem uzyskania Rezerwacji Gwarantowanej jest dokonanie przedpłaty w wysokości 100% wartości całej rezerwacji za pośrednictwem Serwisu (Przelewy24 lub przelew tradycyjny).
- Na podstawie art. 394 Kodeksu Cywilnego, cała wpłacona kwota (100%) traktowana jest jako Zadatek.
- Konsekwencje prawne Zadatku są następujące:
a) W razie niewykonania umowy przez Gościa (tj. anulowania rezerwacji przez Gościa lub niepojawienia się Gościa w obiekcie w dniu przyjazdu), Usługodawca ma prawo odstąpić od umowy i zatrzymać otrzymany Zadatek (całą wpłaconą kwotę).
b) W razie niewykonania umowy przez Usługodawcę z przyczyn leżących po jego stronie, Usługodawca jest zobowiązany zwrócić Gościowi podwójną wysokość Zadatku (tj. 200% wpłaconej kwoty).
c) W razie zgodnego rozwiązania umowy przez obie strony, Zadatek podlega zwrotowi.
d) W razie gdy niewykonanie umowy nastąpiło wskutek okoliczności, za które żadna ze stron nie ponosi odpowiedzialności (np. siła wyższa), Zadatek podlega zwrotowi.
- Usługodawca wystawia fakturę VAT na żądanie Gościa, po podaniu kompletnych danych niezbędnych do jej wystawienia.
§ 5. Modyfikacje, Anulowanie Rezerwacji oraz Prawo Odstąpienia od Umowy
- WYŁĄCZENIE PRAWA KONSUMENTA DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY
- Usługodawca informuje, że na podstawie art. 38 pkt 12 ustawy z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta, Gościowi będącemu konsumentem nie przysługuje ustawowe prawo do odstąpienia od umowy zawartej na odległość (tj. w terminie 14 dni bez podania przyczyny).
- Powyższe wyłączenie ma zastosowanie, gdyż Umowa Najmu dotyczy „usług w zakresie zakwaterowania, innych niż do celów mieszkalnych (…), jeżeli w umowie oznaczono dzień lub okres świadczenia usługi”.
- Polityka Anulacji (Zasady Umowne):
- W związku z wyłączeniem ustawowego prawa do odstąpienia od umowy, jedyną możliwością anulowania rezerwacji są zasady umowne określone przez Usługodawcę.
- W przypadku anulowania Rezerwacji Gwarantowanej przez Gościa (niezależnie od przyczyny) lub w przypadku niestawienia się Gościa w obiekcie w dniu rozpoczęcia pobytu (tzw. no-show), cała wpłacona kwota (100% wartości rezerwacji), traktowana jako Zadatek, nie podlega zwrotowi (przepada na rzecz Usługodawcy).
- Modyfikacje Rezerwacji:
- Wszelkie modyfikacje terminu rezerwacji lub innych jej warunków są możliwe wyłącznie za uprzednią zgodą Usługodawcy.
- Usługodawca zastrzega, że zmiana terminu może wiązać się ze zmianą ceny lub koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty manipulacyjnej.
§ 6. Realizacja Usługi (Pobyt)
- Doba Hotelowa w Apartamentach rozpoczyna się o godzinie 14:00 w dniu przyjazdu, a kończy o godzinie 10:00 w dniu wyjazdu.
- Zameldowanie (Check-in):
- Zameldowanie (Check-in) odbywa się w godzinach 14:00 – 20:00 w dniu przyjazdu. Przyjazd w innych godzinach jest możliwy wyłącznie po wcześniejszym uzgodnieniu z Usługodawcą.
- W momencie zameldowania Gość jest zobowiązany do okazania ważnego dokumentu tożsamości ze zdjęciem (dowód osobisty lub paszport) w celu weryfikacji tożsamości oraz dopełnienia obowiązku meldunkowego.
- Wymeldowanie (Check-out):
- Wymeldowanie i opuszczenie Apartamentu musi nastąpić najpóźniej do godziny 10:00 w dniu wyjazdu.
- Gość zobowiązany jest do zwrotu kluczy (jeśli dotyczy) lub zabezpieczenia Apartamentu (w przypadku zamków kodowych) zgodnie z instrukcją Usługodawcy.
- Przedłużenie Doby Hotelowej (Late Check-out):
- Życzenie przedłużenia pobytu poza godzinę 10:00 w dniu wyjazdu musi zostać zgłoszone Usługodawcy i wymaga jego wyraźnej zgody. Usługa ta jest dodatkowo płatna.
- W przypadku samowolnego pozostania Gościa w Apartamencie po godzinie 10:00 bez zgody Usługodawcy, Usługodawca ma prawo naliczyć karę umowną w wysokości:
a) 50% ceny za jedną dobę najmu – w przypadku opuszczenia lokalu do godz. 12:00.
b) 100% ceny za jedną dobę najmu – w przypadku opuszczenia lokalu po godz. 12:00. - Naliczenie kary umownej nie wyłącza prawa Usługodawcy do podjęcia działań zmierzających do usunięcia rzeczy Gościa z Apartamentu.
§ 7. Zasady Porządkowe i Obowiązki Gościa (Kluczowe Restrykcje)
Gość zobowiązany jest do przestrzegania poniższych zasad porządkowych. Ich rażące naruszenie stanowi podstawę do natychmiastowego rozwiązania Umowy Najmu przez Usługodawcę z winy Gościa, bez prawa do zwrotu jakichkolwiek opłat.
- Ograniczenie Wiekowe (Dzieci 15+):
- Usługa Najmu, charakterystyka Apartamentów oraz ich wyposażenie przeznaczone są dla osób dorosłych i młodzieży.
- W związku z powyższym, Gośćmi przebywającymi w Apartamentach mogą być wyłącznie osoby, które w dniu rozpoczęcia pobytu ukończyły 15 lat.
- Dokonanie rezerwacji i próba zameldowania się z osobą (np. dzieckiem) poniżej 15 roku życia stanowi istotne naruszenie warunków umowy z winy Gościa.
- W takim przypadku Usługodawca ma prawo odmówić zameldowania i wydania kluczy do Apartamentu. Sytuacja taka jest traktowana jak anulacja rezerwacji przez Gościa w dniu przyjazdu, a wpłacona Przedpłata (Zadatek) przepada na rzecz Usługodawcy.
- Zakaz Wprowadzania Zwierząt:
- W Apartamentach oraz na terenie całego obiektu obowiązuje bezwzględny zakaz przebywania zwierząt (psów, kotów i innych).
- Próba zameldowania się ze zwierzęciem skutkować będzie odmową wydania Apartamentu i będzie traktowana jak anulacja z winy Gościa (Przedpłata/Zadatek przepada).
- Wprowadzenie zwierzęcia do Apartamentu w trakcie pobytu (bez wiedzy Usługodawcy) uprawnia Usługodawcę do natychmiastowego rozwiązania Umowy Najmu i żądania opuszczenia lokalu.
- Niezależnie od powyższego, w przypadku stwierdzenia obecności zwierzęcia, Usługodawca obciąży Gościa karą umowną w wysokości 1.000,00 PLN (słownie: jeden tysiąc złotych) na pokrycie kosztów specjalistycznego sprzątania (de-alergizacji) Apartamentu.
- Cisza Nocna:
- W Apartamentach obowiązuje cisza nocna w godzinach od 22:00 do 7:00 rano.
- Zachowanie Gości i osób ich odwiedzających nie może zakłócać spokojnego pobytu innych mieszkańców budynku. W przypadku rażącego naruszenia ciszy nocnej lub porządku publicznego, Usługodawca ma prawo do natychmiastowego rozwiązania Umowy Najmu.
- Zakaz Palenia:
- W Apartamentach obowiązuje bezwzględny zakaz palenia tytoniu, papierosów elektronicznych (e-papierosów) oraz wszelkich innych substancji.
- Złamanie tego zakazu skutkować będzie nałożeniem na Gościa kary umownej w wysokości 500,00 PLN (słownie: pięćset złotych) tytułem pokrycia kosztów de-aromatyzacji pomieszczeń i prania tekstyliów.
- Zakaz Organizowania Imprez:
- W Apartamentach obowiązuje zakaz organizowania imprez towarzyskich, przyjęć ani żadnych głośnych spotkań.
- Liczba osób przebywających w Apartamencie nie może być wyższa niż liczba osób zadeklarowana w procesie rezerwacji.
- Gość zobowiązany jest do dbania o Apartament, utrzymywania go w należytym stanie oraz pozostawienia go w stanie niepogorszonym ponad wynikający z normalnego zużycia.
§ 8. Odpowiedzialność Stron
- Odpowiedzialność Gościa za Szkody:
- Gość ponosi pełną odpowiedzialność materialną za wszelkiego rodzaju uszkodzenia, zniszczenia lub braki w wyposażeniu Apartamentu (w tym za zgubienie kluczy), powstałe z winy Gościa lub z winy osób go odwiedzających.
- Gość jest zobowiązany niezwłocznie zawiadomić Usługodawcę o wystąpieniu jakiejkolwiek szkody w Apartamencie.
- Usługodawca ma prawo obciążyć Gościa pełnymi kosztami naprawy szkody lub wymiany zniszczonego wyposażenia.
- Kaucja / Preautoryzacja:
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do pobrania kaucji zwrotnej (depozytu) lub dokonania preautoryzacji karty kredytowej Gościa w momencie zameldowania.
- Kaucja ta stanowi zabezpieczenie na poczet ewentualnych szkód (§ 8 ust. 1) lub naliczonych kar umownych (§ 6 ust. 4, § 7 ust. 2, § 7 ust. 4).
- Kaucja podlega zwrotowi po wymeldowaniu, po sprawdzeniu stanu Apartamentu.
- Odpowiedzialność Usługodawcy:
- Odpowiedzialność Usługodawcy z tytułu utraty lub uszkodzenia rzeczy wniesionych przez Gościa do Apartamentu jest ograniczona na zasadach określonych w art. 846-852 Kodeksu Cywilnego.
- Usługodawca nie ponosi odpowiedzialności za pojazdy Gościa pozostawione na parkingu (nawet jeśli parking jest wskazany przez Usługodawcę), ani za rzeczy w nich pozostawione.
- Rzeczy Pozostawione:
- Przedmioty osobiste pozostawione przez Gościa w Apartamencie po wymeldowaniu zostaną odesłane na wskazany przez Gościa adres, na jego koszt.
- W przypadku braku dyspozycji odesłania, Usługodawca przechowa pozostawione rzeczy przez okres 30 dni, po czym przekaże je na cele charytaGwne lub dokona ich utylizacji.
§ 9. Procedura Reklamacyjna
- Gość ma prawo do składania reklamacji dotyczących zarówno Usług Drogą Elektroniczną, jak i wykonania Umowy Najmu.
- Zgłaszanie wad na miejscu: W przypadku stwierdzenia jakichkolwiek uchybień lub niezgodności ze standardem Apartamentu, Gość jest zobowiązany do niezwłocznego zgłoszenia tego faktu Usługodawcy (np. telefonicznie). Zgłoszenie na miejscu ma na celu umożliwienie Usługodawcy natychmiastowej reakcji i naprawy usterki lub zaproponowania rozwiązania zastępczego.
- Reklamacje formalne: Niezależnie od powyższego, reklamacje formalne należy składać pisemnie na adres e-mail Usługodawcy podany w § 1.
- Reklamacja powinna zawierać: dane identyfikujące Gościa, numer rezerwacji, szczegółowy opis problemu oraz żądanie Gościa (np. obniżenie ceny, rekompensata).
- Usługodawca zobowiązuje się do rozpatrzenia reklamacji złożonej przez konsumenta w terminie 14 (czternastu) dni kalendarzowych od dnia jej otrzymania.
- Usługodawca informuje, że w przypadku reklamacji konsumenckiej, brak odpowiedzi Usługodawcy w terminie 14 dni jest równoznaczny z uznaniem reklamacji za zasadną.
- O sposobie rozpatrzenia reklamacji Usługodawca poinformuje Gościa w formie wiadomości e-mail.
§ 10. Ochrona Danych Osobowych (RODO)
- Administratorem Danych Osobowych (ADO) Gości jest Usługodawca, którego pełne dane znajdują się w § 1 Regulaminu.
- Dane osobowe Gości (takie jak imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres) przetwarzane są w następujących celach:
- Zawarcia i wykonania Umowy Najmu, w tym obsługi rezerwacji i płatności (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO – niezbędność do wykonania umowy).
- Wypełnienia obowiązków prawnych ciążących na Usługodawcy, np. podatkowych, księgowych, meldunkowych (podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązek prawny).
- Odbiorcami danych osobowych Gościa mogą być podmioty przetwarzające dane na zlecenie Usługodawcy, w tym: Operator Płatności (PayPro S.A.), biuro księgowe, Dostawcy Oprogramowania (w zakresie niezbędnym do obsługi systemu rezerwacyjnego).
- Dane będą przechowywane przez okres niezbędny do realizacji Umowy Najmu, a po jej zakończeniu przez okres wymagany przepisami prawa (np. 5 lat dla celów podatkowych i rachunkowych).
- Gość posiada prawo do: dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia (w zakresie, w jakim nie ogranicza tego obowiązek prawny ADO), ograniczenia przetwarzania, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych).
- Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże jest niezbędne do zawarcia i wykonania Umowy Najmu. Odmowa podania danych uniemożliwi dokonanie rezerwacji.
- Szczegółowe informacje na temat przetwarzania danych osobowych, w tym polityki plików cookies, znajdują się w odrębnym dokumencie „Polityka Prywatności” dostępnym na stronie Serwisu.
§ 11. Postanowienia Końcowe
- Prawem właściwym dla wszelkich stosunków prawnych wynikających z niniejszego Regulaminu jest prawo polskie.
- Wszelkie spory wynikające z Umowy Najmu będą rozstrzygane przez sąd właściwy miejscowo dla siedziby Usługodawcy (w przypadku Gości niebędących konsumentami) lub sąd właściwy według przepisów ogólnych (w przypadku konsumentów).
- Usługodawca informuje o istnieniu platformy ODR (Online Dispute Resolution), dostępnej pod adresem http://ec.europa.eu/consumers/odr/, służącej do pozasądowego rozstrzygania sporów między konsumentami a przedsiębiorcami.
- Usługodawca zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego Regulaminu z ważnych przyczyn (np. zmiana przepisów prawa, zmiana funkcjonalności Serwisu). Zmiany wchodzą w życie w terminie 14 dni od ich publikacji w Serwisie.
- Zmiany Regulaminu nie mogą naruszać praw nabytych przez Gości, którzy dokonali rezerwacji przed wejściem w życie zmian. Do rezerwacji dokonanych przed zmianą Regulaminu stosuje się postanowienia Regulaminu obowiązujące w chwili dokonywania rezerwacji.
- W sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie zastosowanie mają odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego, Ustawy o Prawach Konsumenta oraz Ustawy o Świadczeniu Usług Drogą Elektroniczną.
- Regulamin wchodzi w życie z dniem [Należy wstawić datę publikacji].